传承与革新：DRUCK UPS4E接力UPS-III，重启回路校准新技术创新。当工业领域的“老兵”DRUCKUPS-III正式宣告停产，不少依赖这款经典回路校验仪的技术人员一度面临选型难题。作为陪伴无数工程师走过数十载的可靠伙伴，UPS-III以其稳定的性能在过程自动化领域留下了深刻印记。而今，DRUCK以用户需求为锚点，携全新升级的UPS4E回路校验仪强势回归——这款凝聚现代校准技术精髓的手持设备，不仅是UPS-III的完美继任者，更以革新性的设计与性能，提高了工业现场回路校准的效率与精度标准。

 

DRUCK的“UPS”系列始终是工业校准领域的技术创新，从备受青睐的UPS-II到广获赞誉的UPS-III，每一代产品都以扎实的性能赢得用户信任。随着工业自动化对校准精度、操作效率的要求不断提升，UPS-III在功能扩展性与现代操作体验上逐渐显现局限。UPS4E的诞生，正是DRUCK对市场需求的精准回应：它既延续了UPS系列“可靠、耐用”的核心基因，又通过技术迭代实现了全方位升级。

与UPS-III相比，UPS4E最直观的突破在于极致紧凑的设计。其尺寸小巧到可轻松放入工装外套的上口袋，重量仅相当于半瓶矿泉水，这对于需要在狭窄控制柜内、高空设备旁进行单手操作的工程师而言，无疑是巨大福音。而UPS-III虽稳定但体积偏厚重，长时间手持操作易造成疲劳，尤其在连续校准多个测点时，效率短板更为明显。

更关键的是，UPS4E将“用户导向”融入每一处细节。研发团队深度调研了数千名instrumentation技术员、维护工程师的操作习惯，从按键布局到功能逻辑都进行了优化。例如，UPS-III需要通过多步菜单切换才能进入“阀门校验”模式，而UPS4E将常用功能设置为一键直达，配合高清易读的显示屏，即使在强光或昏暗的车间环境下，也能快速读取数据——这种“零学习成本”的设计，让新老用户都能迅速上手。

在工业校准领域，“精度”是不可妥协的底线。UPS4E搭载了DRUCK最新一代electricalcalibration技术，测量与输出电流的精度达到0.01%ofreading+1count，这一指标较UPS-III提升了30%。对于需要严格控制工艺参数的场景（如化工反应釜的压力变送器校准），这种高精度意味着能更精准地捕捉4-20mA信号的微小波动，避免因校准误差导致的生产偏差。

其双显示功能更是堪称实用创新：屏幕同时显示电流值（mA）和百分比（%），且支持线性与流量两种模式切换。在校准液位变送器时，工程师能实时看到“3.2mA对应20%液位”的对应关系，无需手动换算；而在测试控制阀门时，“阀门开度50%对应12mA”的直观显示，能快速判断阀门动作与信号的一致性——这比UPS-III单值显示的效率提升了近一倍。
 

阶梯（Step）、量程（Span）与阀门校验（ValveCheck）：可预设5个阶梯电流值（如4mA→8mA→12mA→16mA→20mA），自动输出并记录设备响应，比手动调节节省60%时间；

斜坡（Ramp）模式：模拟信号缓慢变化过程，精准测试设备的动态响应，尤其适合校验调节阀的滞后特性；

24V直流回路电源：在现场传感器无外接电源时，可直接为其供电并同步测量电流，无需额外携带电源适配器，解决了UPS-III需要外接电源的痛点。

此外，UPS4E还内置250Ω电阻，完美支持HART协议设备的校准。在对智能变送器进行通讯校准时，无需额外连接电阻箱，插线即可实现HART信号调制，这一设计让校准流程从“接线-插电阻-通讯”三步简化为一步，在批量校准场景中优势显著。
 

在工业现场，UPS4E的价值不仅体现在技术参数上，更在于对实际工作场景的深度适配。

化工生产车间的维护工程师对此深有体会：当反应釜的温度变送器出现读数漂移，需要紧急校准时，UPS4E的“即开即用”特性至关重要——装入AA电池后3秒内启动，无需预热；单手握住设备，将测试线接入变送器回路，一键切换“测量+24V供电”模式，30秒内即可完成零点与量程校准。而过去使用UPS-III时，仅连接外接电源和电阻箱就需要至少2分钟，在生产不容中断的场景下，这种效率提升直接减少了停机风险。

在电力行业的控制柜巡检中，UPS4E的100,000组数据记录功能大显身手。技术员可连续记录多个继电器、接触器的动作电流曲线，回传至电脑后通过趋势分析判断设备老化程度。相比UPS-III仅能存储500组数据的局限，这一升级让长期追溯成为可能，尤其适合风电场、变电站等分散式设备的批量监测。

对于自动化生产线的阀门校准，UPS4E的“阀门校验”模式堪称利器。在汽车焊装车间的输送线阀门测试中，工程师设定4-20mA的斜坡信号，设备自动记录阀门开度从0%到100%的响应时间，并通过内置的连续性检测功能判断阀门线圈是否存在接触不良——整个过程无需纸笔记录，数据自动存储，避免了人工记录的误差。

值得一提的是，UPS4E的自动关机功能和AA电池供电设计，彻底解决了“现场没电”的尴尬。在偏远的油田井口设备校准中，传统UPS-III因依赖市电或专用锂电池，常因电量不足中断工作；而UPS4E使用随处可得的AA电池，单组电池可支持连续8小时工作，且闲置10分钟自动关机，确保在野外作业时“随时能用”。

不止是替代，更是校准体验的提高。DRUCK UPS4E的到来，绝非简单替代UPS-III的“迭代产品”——UPS4E以0.01%的精度提高了手持校准仪的性能标准，以单手操作的便捷性重启了现场工作体验，以数据记录与智能功能打通了从校准到追溯的全链路。

对于工业用户而言，选择UPS4E，不仅是选择了一款更可靠的校准工具，更是选择了一种更高效、更精准、更适配现代工业需求的维护方式。从车间里工程师会心的微笑，到生产线上稳定运行的设备，这款凝聚用户智慧与技术创新的产品，正以“回归回路”的姿态，成为工业自动化领域新的信赖之选。
文章来源于Druck UPS4E 回路校验仪